autor. José García Hijosa y otros muchos.

PROPÓSITO

A.

· ABAJAR: Bajar.
· ABAJOTE : Abajo del todo.
· ÁBREGA: Viento del sur.
· ABROJO: Planta de la familia de las cigofiláceas, de tallos largos y rastreros, hojas compuestas y fruto casi esférico y armado de muchas y fuertes púas. Es perjudicial a los sembrados (y a las bicicletas).
· ACACHARSE: Agacharse.
· ACARREAR: Transportar en carro.
· ACEDO: Ácido. Que se ha acedado. Áspero, desapacible. Dícese más comúnmente de las personas o de su genio.
· ACHAQUES: Indisposición o enfermedad habitual, especialmente las que acompañan a la vejez.
· ACHIRUSQUES #: Utensilios o herramientas que se usan en una determinada tarea.
· ACIAL: Instrumento con que oprimiendo un labio, la parte superior del hocico, o una oreja de las bestias, se las hace estar quietas mientras las hierran, curan o esquilan.
· ACOQUINAR: Amilanar, acobardar, hacer perder el ánimo.
· ACRISTIANAR: cristianar, bautizar, administrar el sacramento del bautismo.
· ADÁN: Hombre desaliñado, sucio o haraposo.
· AFANAR: Intentar hacer una cosa con exagerada actividad e interés.
· AFILOTOS #: Prisas. Ej. : ¿adónde vas con tantos afilotos?
· AGOSTERO: Obrero que trabaja en las faenas de las eras durante la recolección de cereales.
· AGUACHIRLE: Cualquier bebida o alimento líquido, como vino, caldo, miel, etc., sin fuerza ni sustancia.
· AGUAERA: Armazón de madera, esparto, mimbre u otra materia semejante, con divisiones, que se coloca sobre las caballerías para llevar en cántaros o barriles agua u otras cosas.
· AOJAR : Provocar una persona a otra, mediante la mirada, consciente o inconscientemente, una serie de males más o menos graves. Mirar de aojo es el sortilegio, con fondo y forma religiosos, por medio del cual se quitan los males que adquirió una persona al ser aojada.
· AHITAR: Hartar de comer.
· AINAS: Pronto. Fácilmente. Por poco. No tan aínas : No con tanta facilidad como se presume o aparenta creer.
· AJUNTARSE #: Acompañarse, andar con uno, formar parte de la misma cuadrilla.
· AJUSTARSE: Acto en el que amo y gañán se ponen de acuerdo en el precio de los servicios que va a realizar este último a lo largo de un determinado período de tiempo.
· ALABANCIOSO: Jactancioso.
· ALBAÑAL: Cauce o conducto por donde desaguan aguas sucias o residuales. Se aplica; también, a cualquier sitio sucio o indecente, en sentido real o figurado.
· ALBARCA: Calzado de cuero crudo que cubre solo la planta de los pies, con reborde en torno, y se asegura con cuerdas o correas sobre el empeine y el tobillo. Hoy se hacen también de caucho.
· ALBARDA: Pieza principal del aparejo de las caballerías de carga, que se compone de dos a manera de almohadas rellenas, generalmente de paja y unidas por la parte que cae sobre el lomo del animal.
· ALBERJA #: Berza.
· ALBERJÓN #: Más gruesa que la alberja.
· ALBERO: Terreno albarizo, blanquecino.
· ALBOROQUE: Agasajo que hacen el comprador, el vendedor, o ambos, a los que intervienen en una venta.
· ALCANCÍA: Vasija, comúnmente de barro, cerrada, con solo una hendedura estrecha hacia la parte superior, por donde se echan monedas que no se pueden sacar sino rompiendo la vasija.
· ALCOBA: Dormitorio.
· ALCUZA: Vasija de barro, hojalata o de otros materiales, generalmente de forma cónica en que se guarda el aceite para diversos usos.
· ALDARES #: Ramas de la parte baja de la oliva.
· ALELAO: Insuso, aturdido, simple.
· ALFORJAS: Especie de talega abierta por el centro y cerrada por sus extremos, los cuales forman dos bolsas grandes, donde, repartiendo el peso para mayor comodidad, se guardan algunas cosas que han de llevarse de una parte a otra.
· ALMAINA #: Maza para partir piedra
· ALMÓNDIGA *: Albóndiga.
· ALMORZÁ: Porción de cosa suelta que cabe en ambas manos juntas y puestas en forma cóncava.
· ALMUÁ *: Almohada.
· ALPACA #: Paca: fardo de paja, forraje, etc.
· ALPARGATA: Calzado de lona con suela de esparto o cáñamo, que se asegura por simple ajuste o con cintas.
· ALPERCHÍN : Alpechín: Líquido oscuro y fétido que sale de las aceitunas cuando están apiladas antes de la molienda, y cuando, al extraer el aceite, se las exprime con auxilio del agua hirviendo.
· ALQUILINO #: Inquilino: persona que ha tomado una casa o parte de ella en alquiler para habitarla.
· AMAGARSE: Ocultarse, esconderse.
· AMANEAR: Poner maneas a una caballería. Atar sus patas delanteras mientras pastan.
· AMARGUERA: Planta perenne de la familia de las umbelíferas, de tallo ramoso, que crece hasta unos ocho decímetros de altura, con hojas lineales, tiesas y nerviosas, flores amarillas en umbela, y frutos ovales y comprimidos, que encierran dos semillas cada uno. Toda la planta tiene sabor amargo, y a esta circunstancia debe su nombre.
· AMOLAR: Fastidiar, molestar con pertinacia. Ej. : "¡No te amuela...!": ¡No te fastidia...!
· AMOTO *: Moto.
· AMUECERSE #: Enmohecer. Inutilizarse, caer en desuso, como el utensilio o máquina que se cubre de moho. Oxidarse.
· ANASTESIA: Anestesia.
· ANDE *: A donde.
· ANDORRERO: Que todo lo anda; amigo de callejear. Dícese más comúnmente de las mujeres.
· ANTAÑO: En el año pasado o, por extensión, en cualquier tiempo pasado más o menos lejano.
· ANTEYER *: Anteayer.
· ANTIER: Anteayer.
· ANTIPARA: Polaina o prenda de vestir que cubre la pierna sólo por delante.
· ANTIPARRAS: Anteojos, gafas.
· ANTOJERA: Anteojera, pieza de guarnición que cubre por los lados los ojos de las caballerías.
· AÑICOS: Pedazos o piezas pequeñas en que se divide alguna cosa al romperse.
· AÑOJAL: Pedazo de tierra que se cultiva algunos años y después se deja erial por más o menos tiempo.
· APECHUGAR: Cargar con alguna obligación o circunstancia ingrata o no deseada.
· APOLTRONARSE: Hacerse poltrón. Se usa más comúnmente hablando de los que llevan vida sedentaria. Ensancharse y extenderse en el asiento con toda comodidad. Encontrarse a gusto en un lugar o empleo.
· APRISCO: Paraje donde los pastores recogen el ganado para resguardarlo de la intemperie.
· ARADO: Instrumento de agricultura que, movido por fuerza animal o mecánica, sirve para labrar la tierra abriendo surcos en ella.
· ARCAGÜETE #: Cacahuete.
· ARGOLLA: Aro grueso, generalmente de hierro, que afirmado debidamente sirve para amarre o de asidero.
· ARPEAR #: Darse prisa. Espabilarse.
· ARRACÁS #: Grupos de haces que se ataban en cada una de las cuatro esquinas del carro o de la galera.
· ARRADIO *: Radio.
· ARRAMPLAR: arramblar, llevarse codiciosamente todo lo que hay en algún lugar.
· ARRE: Voz que se emplea para estimular a las bestias.
· ARRECIRSE: Entorpecerse o entumecerse por exceso de frío.
· ARREMPUJAR: Empujar.
· ARRENDAR: Hacer uno las mismas acciones, visajes y ademanes que otro hace. Se toma por especie de burla.
· ARRESCUÑAR #: Buscar o coger los restos de una cosa que los demás habían dejado. Arañar.
· ARRIBOTA: Arriba del todo.
· ARRICHUCHO #: Arrechucho. Quebranto leve de salud.
· ARRINGAR #: Arrincar. Echar, ahuyentar.
· ARRISCAETE: Ágil, gallardo, libre en la apostura o en la manera de presentarse o de caminar. Dícese de personas y animales.
· ARROBA: Medida de capacidad equivalente a 16 litros. Peso equivalente a 11 kilogramos y 502 gramos.
· ARROPE: Mosto cocido hasta que toma consistencia de jarabe, y en el cual suelen echarse trozos de calabaza u otra fruta.
· ARTESA: Cajón cuadrilongo, por lo común de madera, que por sus cuatro lados va angostando hacia el fondo. Sirve para amasar el pan y para otros usos.
· ARTESILLA: Artesa de menores dimensiones.
· ARUÑAR: Arañar.
· ARUÑAZO: Arañazo.
· ASOBARCARSE #: Apoyarse con todo el peso del cuerpo.
· ASTAJO #: A destajo: con empeño, sin descanso y aprisa para concluir pronto.
· ATAERO #: Cuerdas especiales para atar los haces de mies, los costales, sacos, etc.
· ATARRE #: Correa que sujetaba a la albarda y se coloca por debajo del rabo de la caballería.
· ATIZAR: Golpear, zurrar, dar.
· ATUSARSE: Alisar el pelo, especialmente pasando por él la mano o el peine mojados. Componerse o adornarse con demasiada afectación y prolijidad.
· AVARIENTO: Avaricioso.
· AVENTAR: Echar al viento los granos que se limpian en la era.
· AVETARDA: Avutarda.
· AVIARSE: Ponerse el traje adecuado para salir a la calle, recibir visita, etc.
· AVÍO: Conveniencia, interés o provecho personal. Con posesivo antepuesto: Ir a su AVÍO, hacer su AVÍO.
· AVÍOS: Utensilios necesarios para alguna cosa. AVÍOS de escribir, de coser, de afeitar.
· AZAÓN: Instrumento que se distingue de la azada en que la pala, cuadrangular, es algo curva y más larga que ancha. Sirve para rozar y romper tierras duras, cortar raíces delgadas y otros usos análogos.
· AZUELA: Herramienta de carpintero, compuesta de una plancha de hierro acerada y cortante, de 10 a 12 centímetros de anchura, y un mango corto de madera que forma recodo. Sirve para desbastar.
· AZUMBRE: Medida de capacidad para líquidos, que equivale a unos 2 litros.

B

· BABAZA: Estado húmedo y deslizante en el que queda el suelo después de una helada.
· BACÍA: Pieza cóncava que usaban los barberos para remojar la barba, y tenía, por lo común, una escotadura semicircular en el borde.
· BACINILLA: Bacín bajo y pequeño.
· BACINILLAS #: Persona cobarde, que está siempre “debajo de las sallas de su madre”.
· BADANA: Piel curtida de carnero u oveja.
· BADANAS: Persona floja y perezosa. “Tu yerno es un badanas”.
· BAILES : Grupo de personas que se encarga de interpretar la música y los bailes tradicionales de la región.
· BALDE: cualquier recipiente de forma y tamaño parecidos a los del cubo, destinado a diversos usos.
· BALDRAGAS: Hombre flojo, sin energía, tonto.
· BALEO: Felpudo de esparto que también servía de recogedor al barrer para lo cual estaba provisto de dos asas diametralmente opuestas.
· BALLESTA: Aparato de alambre para cazar pájaros que consiste en un muelle que salta al picar el pájaro el cebo colocado previamente.
· BALLICO: Planta vivaz de la familia de las gramíneas, muy parecida a la cizaña, de la cual difiere en ser más baja y tener las espigas sin aristas. Es buena para pasto y para formar céspedes. Cuando aparece en los sembrados se considera como mala hierba.
· BANCA: Especie de sofá de madera. Antiguamente, los hombres de la casa tenían cierta preferencia a la hora de sentarse en la banca.
· BARAJEAR: Barajar.
· BARBECHERA: Conjunto de las tierras dejadas en barbecho.
· BARBECHO: Tierra labrantía que no se siembra durante uno o más años.
· BARCINA: En El Romeral, dícese de la parte de los pantalones, en la zona de la entrepierna, cuando es desmesurada.
· BARLUNTAR: Prever, conjeturar o presentir por alguna señal o indicio.
· BARREÑO: Vasija de barro, metal, plástico, etc., de bastante capacidad y generalmente más ancha por la boca que por el asiento; sirve para fregar la loza y para otros usos.
· BARRIGUERA: Correa que se pone en la barriga a las caballerías de tiro.
· BARRUNTAR: Prever, conjeturar o presentir por alguna señal o indicio.
· BASULERO *: basurero.
· BATURRILLO: Mezcla de cosas que no dicen bien unas con otras. Úsase más tratándose de guisados.
· BAYONESA *: Mayonesa.
· BEBISTRAJO: Bebida nauseabunda o muy desagradable.
· BELEÑO: Planta de la familia de las solanáceas, como de un metro de altura, con hojas anchas, largas, hendidas y vellosas; flores a lo largo de los tallos, amarillas por encima y rojas por debajo, y fruto capsular con muchas semillas pequeñas, redondas y amarillentas. Toda la planta, especialmente la raíz, es narcótica.
· BELORTA #: Cabeza. “Aparta la belorta, que no veo nada”.
· BERBAJO: Brebajo, refresco que se da al ganado.
· BERZA: Variedad de col, que no forma repollo, caracterizada por sus numerosas hojas verdes en forma de ramas. Aunque no sea verdura de primera calidad, se empleaba mucho en la alimentación, por su baratura y buen sabor.
· BERRINCHE: Coraje, enojo grande, y más comúnmente el de los niños.
· BESANA: Primer surco que se abre en la tierra cuando se empieza a arar.
· BICOCA: Ganga, cosa apreciable que se adquiere a poca costa o con poco trabajo.
· BIERGA: bielda. Instrumento agrícola que sólo se diferencia del bieldo en tener seis o siete puntas y dos palos atravesados, que con las puntas o dientes forman como una rejilla, y el cual sirve para recoger, cargar y encerrar la paja.
· BIRUJI: Viento muy frío.
· BLINCO *: Brinco. Movimiento que se hace levantando los pies del suelo con ligereza. Ej. : “pegó un blinco a arribota de la pairilla del basulero, se abajó los pantalones y se puso a hacer el cuerpo”.
· BOCAO: Parte del freno que entra en la boca de la caballería.
· BOCERA: Lo que queda pegado a la parte exterior de los labios después de haber comido o bebido.
· BOCERAS: Bocaza, hablador, jactancioso. Persona despreciable.
· BOCHORNO: Calor sofocante, por lo común en horas de calma.
· BODOQUE: Persona de cortos alcances.
· BOFE: Pulmón de las reses que se destina a consumo. “Echar los bofes”: afanarse, trabajar excesivamente.
· BOÍNA *: Boina.
· BOLICHE: Adorno de forma torneada por lo común, en que rematan ciertas partes de algunos muebles.
· BOLLO #: Rute.
· BOQUERÓN: Abertura grande en la pared por donde se introducía la paja desde la calle al pajar.
· BOTICA: Farmacia.
· BORRIQUILLA #: Palo por medio del cual se enganchaban las caballerías a la trilla.
· BOTIJO: Vasija de barro poroso, que se usa para refrescar el agua. Es de vientre abultado, con asa en la parte superior, a uno de los lados boca proporcionada para echar el agua, y al opuesto un pizpajo para beber.
· BOZAL: Esportilla, comúnmente de esparto, la cual, colgada de la cabeza, se pone en la boca a las bestias de labor y de carga, para que no se paren a co-mer.
· BRIDÓN *: En El Romeral, bidón.
· BROZA: Maleza o espesura de arbustos y plantas en los montes y campos. Cosas inútiles que se dicen de palabra o por escrito.
· BUCHE: Borrico recién nacido y mientras mama.
· BUJERO *: Agujero.
· BUREO: Entretenimiento, diversión. “Me voy de bureo con mis amigos”.

C

· CABÁ #: Cartera de madera para llevar los útiles de la escuela.
· CABALITAMENTE #: Precisa, justa, perfectamente.
· CABALLERITO #: A gusto, cómodamente. “¡Qué caballerito se va con este sillín!”.
· CÁBIDA: Cabida. Espacio o capacidad que tiene una cosa para contener otra.
· CABRILLAS: Manchas o vejigas que se hacen en las piernas por permanecer mucho tiempo cerca del fuego.
· CACHAZA: Lentitud y sosiego en el modo de hablar o de obrar; flema, frialdad de ánimo.
· CACHIVACHE: Vasija, utensilio. Cosa de este género, rota o arrinconada por inútil.
· CACHUELOS #: Patatas fritas cortadas en lonchas con un espesor de unos 5 mm. Se fríen en abundante aceite de oliva bien caliente.
· CADILLOS: Planta umbelífera, muy común en los campos cultivados, que crece hasta unos 30 centímetros de altura; hojas anchas, con dientes profundos; flores de color rojo o purpúreo y fruto elipsoidal, erizado de espinas tiesas.
· CAGALERA: Diarrea.
· CAGARRUTA: Excremento de ganado menor y de otros animales.
· CAJA: Ataúd de un cadáver.
· CAJONERO #: Excremento de las caballerías.
· CALCETA: Media del pie y pierna. Tejido de punto.
· CALDERETA. Guiso hecho con carne de ternera, cordero o chivo.
· CALDERETA: Especie de sartén grande, que se emplea normalmente para guisar en el campo.
· CALDERO: Caldera pequeña de suelo casi semiesférico, y con asa sujeta a dos argollas en la boca.
· CALIMA #: Neblina que produce bochorno.
· CALOSTRO: Primera leche que da la hembra después de parida.
· CÁMARA: En casas de labranza, local alto destinado a recoger y guardar los granos.
· CAMASTRO: Cama de madera y cuerdas situada en la cuadra y en alto, donde dormía el mozo de mulas.
· CAMPLONERA #: Mujer arisca, poco accesible. Planta con espinas.
· CANDIL: Utensilio para alumbrar, dotado de un recipiente de aceite y torcida y una varilla con gancho para colgarlo.
· CANEAR #: Pegar. Golpear. “Como no hagas caso, te voy a tener que canear”.
· CANGUIS #: Miedo.
· CANILLA: Cualquiera de los huesos largos de la pierna o del brazo y especialmente la tibia. En El Romeral, se aplica exclusivamente en este último caso.
· CANINA #: Calor. “¡Vaya canina que hace hoy!”.
· CANSINO: Pesado.
· CÁNTARA: Vasija grande de barro o metal, angosta de boca, ancha por la barriga y estrecha por el pie y por lo común con una o dos asas, con unas dimensiones menores que las del cántaro y con una capacidad de unos 16 litros. Medida de capacidad para líquidos, que equivale a 1.613 centilitros aprox.
· CANTARERA: Armazón de madera que sirve para poner los cántaros.
· CÁNTARO: Vasija grande de barro o metal, angosta de boca, ancha por la barriga y estrecha por el pie y por lo común con una o dos asas.
· CANTERO: Extremo de algunas cosas duras que se pueden partir con facilidad. Un CANTERO de pan.
· CAÑADA: Espacio de la tierra entre dos alturas poco distantes entre sí.
· CAÑADA: Vía para los ganados trashumantes, que debía tener noventa varas de ancho.
· CAÑAMÓN #: Se aplica para llamar a una persona muy pequeña. “Eres un cañamón”.
· CAÑAMÓN: Simiente del cáñamo, con núcleo blanco, redondo, más pequeño que la pimienta y cubierto de una corteza lisa de color gris verdoso. Se emplea principalmente para alimentar pájaros.
· CAÑOTA: Planta gramínea, indígena de España, con la raíz larga, rastrera y dulce, tallo de dos metros, hojas planas, lineares y lanceoladas, y flores en panojas anchas y copudas. Se cría cerca del agua; sus hojas sirven para forraje; sus tallos servían para construir cielos rasos, y sus panojas, para hacer escobas. Cuesta bastante trabajo hasta que se consigue extirpar completamente de la zona donde aparece debido a la longitud de su raíz y a su gran facilidad de regeneración.
· CAPACHO: En las almazaras, sera redonda de esparto que se llena con la aceituna ya molida para prensarla.
· CAPAZO: Espuerta grande de esparto. Espuerta acondicionada como cuna, frecuentemente encajada en una armazón de mimbre.
· CAPÓN: Golpe dado en la cabeza con el nudillo del dedo corazón. “Por no ir el domingo a misa, D. Ángel me ha dado un capón, pero no de los de comer”.
· CAPÓN: Pollo que se castra cuando es pequeño, y se ceba para comerlo.
· CARABA: Ser la caraba es ser algo o alguien fuera de serie, extraordinario, tanto para bien como para mal.
· CARÁCTER #: Cara, fotografía o representación de una persona. “Me parece que me suena ese carácter”.
· CARDENCHA: Planta bienal, de la familia de las dipsacáceas, que alcanza unos dos metros de altura, con las hojas aserradas, espinosas y que abrazan al tallo, y flores purpúreas, terminales, cuyos involucros, largos, rígidos y con la punta en figura de anzuelo, forman cabezas que usan los pelaires para sacar el pelo a los paños en la percha. El antiguo campo de fútbol de El Romeral se denominaba “de las Cardenchas” quizás por la abundancia de esta planta en esa zona.
· CAREA #: Cierta raza canina empleada para carear el ganado, es decir, para dirigirlo hacia determinado lugar.
· CARPÓN #: Racimo de uvas pequeño.
· CARRACA: Instrumento de madera, en que los dientes de una rueda, levantando consecutivamente una o más lengüetas, producen un ruido seco y desapacible. Una grande sustituía en Semana Santa a las campanas de la iglesia en las llamadas al culto religioso.
· CARRASCA: Encina, generalmente pequeña, o mata de ella.
· CARRIHUELA #: Correhuela. Mata de la familia de las convolvuláceas, de tallos largos y rastreros que se enroscan en los objetos que encuentran; hojas alternas, acorazonadas y con pecíolos cortos; flores acampanadas, blancas o rosadas, y raíz con jugo lechoso. Quizás por la abundancia de esta planta, se llegó a denominar en su día así a determinada zona del término de El Romeral.
· CARRO: Carruaje de dos ruedas, con lanza o varas para enganchar el tiro, y cuya armazón consiste en un bastidor con listones o cuerdas para sostener la carga, y varales o tablas en los costados, y a veces en los frentes, para sujetarla.
· CASCAPIÑONES: Tenaza para cascar los piñones.
· CASCAR: Charlar.
· CASCARRIAS: Lodo o barro que se coge y seca en la parte de la ropa que va cerca del suelo.
· CASCO DE NARANJA: Gajo de naranja.
· CASTAÑETA #: Mote de cierta familia de El Romeral, aludiendo a su apellido Castaño.
· CASTAÑETA: Castañuela, instrumento musical.
· CATAPACIO #: Funda de badana, hule, cartón u otra materia adecuada, en que los muchachos que van a la escuela meten sus libros y papeles.
· CATRE: Cama ligera para una sola persona.
· CEBOLLO-ON #: Dícese en general de la persona (especialmente si es un niño) gorda y de poco entendimiento. “Está hecho un cebollón”.
· CEDAZO: Instrumento compuesto por un aro y una tela para cerner la harina,
el suero, etc.
· CEGAR: Cerrar, macizar alguna cosa que antes estaba hueca o abierta; como puerta, pozo, cañería, etc. Ej. : pozo ciego.
· CELEMÍN: 1. Medida de capacidad para áridos, que tiene cuatro cuartillos y equivale en Castilla a 4,625 litros aprox. 2. Porción de grano, semillas u otra cosa semejante que llena exactamente la medida del celemín. 3. Medida antigua superficial que en Castilla equivalía a 537 metros cuadrados aprox., y era el espacio de terreno que se consideraba necesario para sembrar un celemín de trigo.
· CELPA *: felpa. Tejido de seda, algodón, etc., que tiene pelo por el haz.
· CELPUDO *: Felpudo.
· CÉLULA #: Cédula. E.: Cédula de identificación.
· CENACHO #: Persona destartalada.
· CENACHO: capacho del molino de aceite.
· CENAHORIA *: Zanahoria.
· CEOMO #: Se dice por Ecce Homo, aplicado a una persona de aspecto muy penoso, llena de heridas y suciedad. "Le puso como un ceomo".
· CERA *: Acera.
· CERNER: Separar con el cedazo la harina del salvado, o cualquier otra materia reducida a polvo, de suerte que lo más grueso quede sobre la tela, y lo sutil caiga al sitio destinado para recogerlo.
· CERNÍCALO: Hombre ignorante y rudo.
· CHABASQUE #: Crujido. “Me ha dado un chabasque la pierna y no puedo andar”.
· CHÁCHARA: Conversación frívola. "Llevan dos horas de cháchara y la comida sin hacer".
· CHACHE/A: Hermano/a mayor.
· CHAIRA: Cuchilla que usan los zapateros para cortar la suela. Navaja.
· CHAMBERGO: Prenda de abrigo.
· CHAMBRA: Camisa interior que llevaban las mujeres.
· CHAMIZO: Choza cubierta de chamiza, hierba.
· CHAMUSCAR: Quemar una cosa por la parte exterior.
· CHAMUSQUINA: Acción y efecto de chamuscar o chamuscarse.
· CHAPARRO: Mata de encina o roble, de muchas ramas y poca altura.
· CHARRO: Dícese de la cosa recargada de adornos, abigarrada o de mal gusto.
· CHATAR #: Tachar. Ej. : “Señorita, esta me ha chatao la cuenta”.
· CHAVO: Moneda de cobre, con acuñación muy borrosa, no de curso legal, y que servía para jugar a los "chavos".
· CHECHE #: Caramelo, dulce.
· CHICHA: Carne comestible.
· CHIFLA: Especie de silbato.
· CHIFLOS #: Parte del intestino delgado del cordero o del chivo, que, bien preparado, frito con unos ajitos y una guindilla, está para chuparse los dedos.
· CHILE: En El Romeral, perro.
· CHINCHÓN : Chichón.
· CHINCHORREAR: Molestar, fastidiar. Traer y llevar chismes y cuentos.
· CHINCHORRERO: Que se emplea en chismes y cuentos con impertinencia y pesadez.
· CHIRLAR: Hablar atropelladamente y metiendo ruido.
· CHIRLOTEO #: Cosa de poco alimento o sustancia.
· CHISPA: Borrachera, embriaguez.
· CHISPARSE #: Emborracharse.
· CHOCHO: Semillas. Ejs. : chochos de albaricoque, chochos de trigo...
· CHORI #: Lápiz de labios.
· CHOZO: Choza pequeña.
· CHUFLAR: Silbar.
· CHURRUSCAR: Asar o tostar demasiado una cosa; como el pan, la carne, etc.
· CIMENCERA #: Sementera.
· CIMENTERIO *: Cementerio.
· CINCARSE #: Atascarse un vehículo o persona a causa de hundirse parcialmente en el barro del suelo.
· CINCHO: Faja ancha, de cuero o de otra materia, con que se suele ceñir y abrigar el estómago. Cinturón.
· CIPOTE: Miembro viril.
· CIRINEO: Por alusión a Simón Cirineo, que ayudó a Jesús a llevar la cruz en el camino del Calvario, persona que ayuda a otra en algún trabajo penoso. En El Romeral, se ha usado en sentido despectivo para aludir a la persona ignorante, que carga con las tareas más pesadas.
· CIRINGONCIA #: Mujer de poca inteligencia.
· CIROTE #: Excremento humano de consistencia dura y de forma alargada.
· CLÁUSULAS Y DEPOSITORIOS *: Cápsulas y supositorios. "Me ha mandado el médico unas cláusulas y unos depositorios".
· COBERTERA: Pieza llana de metal o de barro, de forma generalmente circular, y con un asa o botón en medio, que sirve para tapar las ollas, etc.
· COBERTOR: Manta o cobertura de abrigo para la cama.
· COBETE: Cohete.
· COCHURA: Masa o porción de pan que se ha amasado para cocer. En esta tahona hacen cada día cuatro COCHURAS.
· COCINILLAS: El que se entromete en cosas, especialmente domésticas, que no son de su incumbencia.
· COCÓN #: Golpe en la cabeza materializado por los nudillos de los dedos. "D. Angel me ha dado un cocón en el confesionario".
· COCOTE: Cogote.
· COCOTÓN #: Golpe que se da uno con el cocote contra un objeto, pared, suelo, etc.
· COCRETA *: Croqueta.
· COGER: Caber. Esto no COGE aquí.
· COLLEJA: Hierba de la familia de las cariofiláceas, de cuatro a ocho decímetros de altura, con hojas lanceoladas, blanquecinas y suaves, tallos ahorquillados y flores blancas en panoja colgante. Es muy común en los sembrados y parajes incultos, y se come en algunas partes como verdura.
· COLLERA: Collar de cuero o lona, relleno de borra o paja, que se pone al cuello a las caballerías o a los bueyes para que no les haga daño el horcate.
· COMINO: Por metáfora cariñosa o despectiva, persona de pequeño tamaño; dicho más comúnmente de los niños. “Anda, cállate, comino.
· COMPAÑA: Compañía.
· COMPARANZA: Comparación.
· CONCLUSILLA #: Rabadilla. Punta o extremidad del espinazo, formada por la última pieza del hueso sacro y por todas las del cóccix.
· CÓNSOLA *: Se dice vulgarmente cónsola por consola.
· CONVIDAR: Invitar.
· CORDEL: 1. Cuerda delgada.
· CORDEL: Vía pastoril para los ganados trashumantes, que, según la legislación de la Mesta, es de 45 varas de ancho.
· CORNIJAL: Punta, ángulo o esquina de colchón, heredad, edificio, etc.
· CORPIÑO: Vestidura sin mangas que cubría desde los hombros hasta la cintura, ceñida y ajustada al cuerpo.
· CORRALEJA #: Corral pequeño construido en la era para guardar y alimentar a las caballerías.
· COSCORRO #: Mendrugo, pedazo de pan duro. Parte del pan más tostada que corresponde a los extremos o al borde.
· COSTAL: Saco grande de tela ordinaria, en que comúnmente se transportan granos, semillas u otras cosas.
· COSTALÁ: Golpe que uno da al caer de espaldas o de costado.
· COSTURÓN: Cicatriz o señal muy visible de una herida o llaga.
· COSUEGRA #: padre o madre de una de dos personas unidas en matrimonio, respecto del padre o madre de la otra.
· COVREJÓN *: Corvejón. Articulación situada entre la parte inferior de la pierna y superior de la caña, y a la cual se deben los principales movimientos de flexión y extensión de las extremidades posteriores en los cuadrúpedos. “ Has metido la pata hasta el covrejón “: la has metido la pata bien metida.
· CRÁUSTICO *: Cáustico.
· CUAJO: Calma, pachorra.
· CUARTA: palmo, medida de la mano abierta y extendida desde el extremo del pulgar al del meñique.
· CUARTILLA: Cuarta parte de una fanega. Cuarta parte de una arroba.
· CUARTILLO: 1. Medida de capacidad para áridos, cuarta parte de un celemín, equivalente a 1.156 mililitros aproximadamente. 2. Medida de líquidos, cuarta parte de una azumbre, equivalente a 504 mililitros.
· CUARTOS: Dinero.
· CUASI: Casi.
· CUCHITRIL: Habitación estrecha y desaseada.
· CUCO: Gracioso, mono, bonito. "Mira qué vestido más cuco lleva".
· CUCO: Persona astuta, que ante todo mira por su propio interés o comodidad.
· CUENCO: Recipiente no muy grande de barro u otra materia, hondo y ancho, y sin borde o labio.
· CUERNICABRA #: Especie de aceituna, la más abundante en nuestros campos.
· CUEZO: Artesilla de madera, en que amasan el yeso los albañiles.
· CUJÁ *: Cogujada. Pájaro de la misma familia que la alondra y muy semejante a esta, de la que se distingue por tener en la cabeza un largo moño puntiagudo. Es muy andadora y anida comúnmente en los sembrados.
· CUJÓN #: Capucha que se hace con la manta de las mulas.
· CULERA: Remiendo en la parte trasera del pantalón.
· CUQUILLO: Cuclillo. Ave trepadora, poco menor que una tórtola, con plumaje de color de ceniza, azulado por encima, más claro y con rayas pardas por el pecho y abdomen, cola negra con pintas blancas, y alas pardas. La hembra pone sus huevos en los nidos de otras aves.

D

· DEDAL #: Servir un dedal de vino o licor es echar muy poca cantidad de éste. "No me echó más que un dedal".
· DEDÁS #: Huellas dactilares.
· DEDIL: Cada una de las fundas de cuero o de otra materia, que se ponen en los dedos para que no se lastimen o manchen.
· DENTRÍFICO #: Dentífrico.
· DEQUE: Después que, luego que, cuando. "Deque termines, te vienes".
· DERECHO #: Vulgarmente se confunde por DEBER. "Yo no tengo derecho a pagar".
· DESNASTAR #: Sacar el astil de una herramienta. Deshacer una cosa separando las partes que la componen.
· DESOLLÓN #: Deterioro superficial producido en cualquier objeto a causa del roce con otro cuerpo. "Mira qué desollón ha hecho con el coche en la pared".
· DESOLLÓN: Efecto de quitar la piel de parte del cuerpo o uno de sus miembros.
· DESTARAR: Rebajar la tara de lo que se ha pesado con ella.
· DESTRIPATERRONES: Hombre tosco, cazurro.
· DULI #: Juego que consistía básicamente en elevar y golpear, con ayuda de una tabla, un palo cilíndrico de unos 10 cm. de longitud y los extremos afilados.
· DUZ: Dulce. Ej. : Arroz con duz.

E

· EMBELESAR: Cautivar los sentidos. “Mírale, se ha quedado embelesado con esa música.
· EMBULLIR #: Mullir. Esponjar una cosa para que esté blanda y suave. Ej. : “embullir el colchón”.
· EMPECINADO: Obstinado, terco, pertinaz.
· EMPEDIBLE: Imperdible.
· EMPERIFOLLARSE: Adornarse una persona con profusión y esmero.
· EMPOZAR #: Hundir total o parcialmente una cosa en el suelo.
· EMPRINGADILLAS #: Especie de pastas empapadas en pringue.
· ENAGUAS: Prenda interior femenina que se usa debajo de la falda.
· ENCAMAR: Permanecer agazapadas las liebres y otras piezas de caza.
· ENCANIJAR: Poner flaco y enfermizo. Se usa más comúnmente hablando de los niños.
· ENCENTAR: Comenzar, empezar. Disminuir, mordisquear, cortar.
· ENCENTARSE: Hacerse una herida.
· ENCUMBRAR: Acción de amontonar la paja en el pajar lo máximo posible.
· ENDICIÓN: Inyección.
· ENDIÑAR: Dar o asestar un golpe.
· ENGRUDO: Masa comúnmente hecha con harina o almidón que se cuece en agua, y sirve para pegar papeles y otras cosas ligeras.
· ENJARETAR. Hacer pasar por una jareta un cordón, cinta o cuerda. Hacer deprisa ciertas cosas.
· ENRAMOS #: Pinturas que, en la noche de S. Pedro, se hacían en las fachadas de las casas de las mozas declarando así los mozos su amor por ellas. Los temas preferidos solían ser RAMOS de flores.
· ENRECIAR: Engordar, ponerse fuerte.
· ENTAVÍA *: Todavía.
· ENTERÓN #: Persona amiga de enterarse de los asuntos de los demás.
· ERA: Espacio de tierra limpia y firme, algunas veces empedrado, donde se trillan las mieses.
· ESBALBAL #: Desbarbar.
· ESBOCICAR #: Esportillar.
· ESCAGARRUCIARSE #: Hacer de vientre involuntariamente. Acobardarse.
· ESCAMOCHAR #: Dejar a uno con mal aspecto o desastrado después de maltratarlo.
· ESCAMOCHO: Persona enteca, desmirriada.
· ESCAMONDAR: Limpiar una cosa quitándole lo superfluo y dañoso.
· ESCAMPAR: Aclararse el cielo nublado, cesar de llover.
· ESCARDAR: Arrancar y sacar los cardos y otras hierbas nocivas de los sembrados.
· ESCARDILLO: Azada pequeña para escardar.
· ESCOPINAZO #: Saliva escupida. "Le echó un escopinazo en la cara".
· ESCRIÑO: Cesta o canasta fabricada de esparto o de paja, cosida con mimbres o cáñamo, que servía para diversos fines como traer los bollos del horno o contener los paquetes de alcagüetes en los pedíos.
· ESCUCHIMIZADO: Muy flaco y débil.
· ESCURABACHO #: Escarabajo.
· ESCURO: Oscuro.
· ESLINCE *: Esguince.
· ESLOMAR #: Golpear fuertemente en la espalda o lomo a una persona o animal. "Ven aquí, que te voy a eslomar a palos".
· ESPACHURRAR: Aplastar una cosa despedazándola, estrujándola o apretándola con fuerza.
· ESPANZURRAR #: Despanzurrar. Reventar una cosa que está rellena, esparciendo el relleno por fuera.
· ESPÁRRAGO DE TAMARILLA #: Brote del jaguarzo, arbusto de la familia de las cistáceas.
· ESPARRANCARSE: Abrirse de piernas, separarlas.
· ESPELETRE #: Escalofrío. Ej. ":¡Qué espeletre me ha dao al ponerme en tol chorro!”.
· ESPETERA: Pecho de la mujer cuando es muy abultado.
· ESPIGADIÑA #: Mazorca de maíz. Posible derivación de “espiga de indias”.
· ESPIGADORA: Persona que recogía las espigas que quedaban o habían caído en la siega.
· ESPIGAR: Coger las espigas que han quedado en el rastrojo.
· ESPINDALGO #: Dícese de la persona alta y delgada. Posible derivación de "espingarda".
· ESPOLIQUE: Talonazo que en el juego de la píndola da el que salta al muchacho que está encorvado.
· ESPOLÓN: Sabañón que sale en el calcañar.
· ESPORTILLAR #: Se dice por DESPORTILLAR, golpear desconchando cualquier cacharro, especialmente de cocina.
· ESPUERTA: Especie de cesta de esparto, palma u otra materia, con dos asas, que sirve para llevar de una parte a otra uva, escombros, tierra u otras cosas semejantes.
· ESQUILAR: Cortar el pelo, vellón o lana de los ganados y otros animales.
· ESQUINCE *: Esguince.
· ESTAÑADOR: Persona que reparaba o sellaba con estaño las piezas y vasijas hechas de otros metales.
· ESTERA: Tejido grueso de esparto que sirve para cubrir el suelo de las habitaciones y para otros usos.
· ESTEVA: Pieza corva y trasera del arado, sobre la cual lleva la mano el que ara, para dirigir la reja y apretarla contra la tierra.
· ESTIJERAS: Tijeras.
· ESTOPILLA: Tela ordinaria de algodón.
· ESTRASERAS #: Traseras. Parte de atrás de las casas limítrofes del pueblo.
· ESTROZAR #: Malgastar el dinero.
· ESTROZÓN #: Destrozón. Que destroza demasiado la ropa, los zapatos, etc.

F

· FACA: Cualquier cuchillo de grandes dimensiones y con punta, que suele llevarse envainado en una funda de cuero.
· FANEGA: 1. Medida de capacidad para áridos que, según el marco de Castilla, tiene 12 celemines y equivale a 55 litros y medio; pero es muy variable según las diversas regiones de España. 2. Porción de granos, legumbres, semillas y cosas semejantes que cabe en esa medida. 3. Medida agraria que, según el marco de Castilla, contiene 576 estadales cuadrados y equivale a 64 áreas y 596 miliáreas. Esta cifra varía según las regiones.
· FANEGAS: Gordo.
· FARATAR #: Desbaratar. Deshacer o arruinar una cosa.
· FARTIQUERA #: Faldriquera. Bolsillo que se atan las mujeres a la cintura y llevan colgando debajo del vestido o delantal.
· FATO: olfato. Olor, especialmente el desagradable.
· FENEFA #: Cenefa.
· FLUGENCIA #: Fulgencia.
· FOLACHO #: Persona mal vestida.
· FOLLAR #: En el caso de las gachas, es cuando éstas llegan a su ebullición realizando pequeñas erupciones de vapor.
· FOLLÓN: Asunto pesado o enojoso. Ventosidad sin ruido.
· FOMENTAR #: Fermentar.
· FORTUBOSO: Fructuoso.
· FOSCO: Dícese del pelo alborotado o ahuecado.
· FOYOYO #: Dícese de la prenda de vestir que no está ajustada a las medidas de quien la lleva.
· FUNCIÓN: Fiesta mayor de un pueblo o festejo particular de ella.
· FUSTE: Fundamento de una cosa no material; como de un discurso, oración, escrito, etc.

G

· GACHUPERIO #: Cualquier líquido o mezcla líquida de consistencia pastosa.
· GALAYO #: Lluvia de corta duración.
· GALERA: Carro de cuatro ruedas y dos lanzas.
· GALGA: Palo grueso y largo atado por los extremos fuertemente a la caja del carro, que sirve de freno, al oprimir el cubo de una de las ruedas.
· GALGO: Goloso.
· GALLILLO: Campanilla del velo del paladar, gaznate, gañote.
· GAMUSINO: Animal imaginario, cuyo nombre se usa para dar bromas a los cazadores novatos.
· GANA: En El Romeral, hambre.
· GANGA: Ave del orden de las galliformes, de forma y tamaño semejantes a los de la perdiz; tiene la gorja negra, en la pechuga un lunar rojo, y lo demás del cuerpo variado de negro, pardo y blanco. Su carne es dura y poco sustanciosa.
· GAÑÁN: Mozo de labranza. Hombre fuerte y rudo.
· GARBANA: galbana, tristeza, descontento, desánimo. Pereza, desidia o poca gana de hacer una cosa.
· GARIOS: Triple garfio para sacar de los pozos latas, cubos, etc.
· GARRILLO #: Se dice que las olivas tienen garrillo cuando de sus hojas y ramas penden chupones de hielo después de una helada matinal.
· GARRUCHA: Polea que se colocaba en el brocal del pozo o frente al boquerón para sacar agua, en el primer caso, o subir la paja, en el segundo.
· GARULLA: uva desgranada y granillos de la misma.
· GAVILLA: Conjunto de sarmientos, cañas, mieses, ramas, hierba, etc., mayor que el manojo y menor que el haz.
· GILÉ #: Juego de envite con las cartas de la baraja.
· GIPIAR #: Ver o fijar la vista en una persona o una cosa. "Lo está gipiando".
· GIRULO #: Persona con trastornos mentales.
· GÓVEDA *: Bóveda.
· GOLER *: Oler.
· GOLONDRINO: Infarto glandular en el sobaco, que comúnmente termina por supuración.
· GOMITAR :Vomitar.
· GORRINERA: Habitáculo de los gorrinos.
· GRABIEL: Gabriel.
· GRAMA: Planta medicinal de la familia de las gramíneas, con el tallo cilíndrico y rastrero, que echa raicillas por los nudos; hojas cortas, planas y agudas, y flores en espigas filiformes que salen en número de tres o de cinco en la extremidad de las cañitas de dos decímetros de largo.
· GRAMANTE #: hilo gordo o cordel muy delgado hecho de cáñamo.
· GRANZAS: Residuos de paja larga y gruesa, espiga, grano sin descascarillar, etc., que quedan del trigo y la cebada cuando se avientan y criban.
· GREÑAS: Cabellera revuelta y mal compuesta.
LIMPIADORA

· GRIS: Frío, o viento frío. ¡Hace un GRIS!
· GRUMO: Conjunto de cosas apiñadas y apretadas entre sí. GRUMO de uvas, de coliflor.
· GUA: Hoyito que hacen los muchachos en el suelo para jugar tirando en él bolitas o canicas. Nombre de este juego.
· GÜERA #: Hoguera. Ej. : la güera de Santa Lucía.
· GUISONA #: La tía guisona era la mujer encargada de hacer la comida en las bodas u otras celebraciones.
· GUISOPO: Hisopo.
· GUITARREROS: Músicos que acompañaban los bailes de las fiestas y las bodas.
· GUMIA #: Persona que come mucho.
· GURRAPATO #: Garabato. Rasgo irregular hecho con la pluma, el lápiz, etc.

H

· HABICHUELAS: Judías verdes.
· HACER EL MONDONGO: Emplearlo en hacer morcillas, chorizos, longanizas, etcétera.
· HACERSE EL LONGUIS: Hacerse el distraído.
· HAIGA #: Haya.
· HARAGÁN: Que rehuye el trabajo.
· HARNERO: Criba con agujeros pequeños.
· HATAJO: Pequeño grupo de ganado.
· HATO: Ropa y otros objetos que uno tiene para el uso preciso y ordinario. “No sé qué hato ponerme”. “Veste al hato a por el botijo”.
· HAZ: Porción de mies, leña, etc., amarrada con un ataero.
· HIJUELA: Documento donde se reseñan los bienes que tocan en una partición a cada uno de los partícipes en el caudal que dejó el difunto.
· HINCARLA: El que la hinca en el juego es el que le toca buscar a los demás en el “escondite”, ponerse de burro en la “píndola” o en “palabra, monta y calla”...
· HINCHA: Odio, encono o enemistad.
· HOGAÑO: En esta época, a diferencia de antaño, en época anterior.
· HOGAR: Sitio donde se hace la lumbre en las cocinas, chimeneas, hornos de fundición, etc.
· HORCA: Palo que remata en dos o más púas hechas del mismo palo o sobrepuestas de hierro, con el cual los labradores hacinaban las mieses, las echan en el carro, levantan la paja y revuelven la parva.
· HORCATE: Arreo de madera o hierro, en forma de herradura, que se pone a las caballerías encima de la collera, y al cual se sujetan las cuerdas o correas de tiro.
· HURGAR: Revolver o menear cosas en el interior de algo. Escarbar entre varias cosas. Fisgar en asuntos de otros.

I

· INRITACIÓN #: Irritación.
· IRUTAR #: Eructar.
· INEA *: Anea. Planta que crece en sitios pantanosos, hasta dos metros de altura. Sus hojas se emplean para hacer asientos de sillas, ruedos, etc.

J

· JALBEGAR: blanquear.
· JARCA #: Conjunto de muchas cosas diversas o de una misma especie, pero sin orden ni concierto.
· JARETA: Dobladillo que se hace en la ropa para introducir una cinta, un cordón o una goma, y sirve para fruncir la tela. Dobladillo cosido con un pespunte cercano al doblez, que se hace en las prendas de ropa como adorno.
· JARRAR #: Rasgar. Romper o hacer pedazos, a viva fuerza y sin el auxilio de ningún instrumento, cosas de poca consistencia; como tejidos, pieles, papel, etc.
· JERGÓN: Colchón de paja, esparto o hierba y sin bastas.
· JERSÉ #: Jersey.
· JÍCARA: Vasija pequeña, generalmente de loza, que suele emplearse para tomar chocolate.
· JIRÓN: Pedazo desgarrado del vestido o de otra ropa.
· JOFAINA: Vasija en forma de taza, de gran diámetro y poca profundidad, que sirve principalmente para lavarse la cara y las manos.
· JUEBAR *: Jugar.
· JUSTICIA #: "La justicia" era la denominación genérica que se le daba a todas las autoridades del pueblo: alcalde, alguacil, cura, etc. "Ese es el banco de la justicia".
· JUSTILLO: Prenda interior sin mangas, que ciñe el cuerpo y no baja de la cintura.

L

· LA NALIS: El análisis. Ej. : “voy a por el resultado de la nalis”.
· LA PENDI: El apéndice. Ej. : “ le han operado de la pendi “.
· LABOR: Labranza, en especial la de las tierras que se siembran. Cada una de las vueltas de arado o de las cavas que se dan a la tierra. Meter en labor la tierra: Labrarla, prepararla para la sementera.
· LADERÓN #: Pequeño declive del terreno.
· LAGAR: Recipiente donde se pisa la uva para obtener el mosto.
· LANZA: Vara de madera que, unida por uno de sus extremos al juego delantero de un carruaje, sirve para darle dirección. A sus lados se colocan, enganchándolas, las caballerías del tronco, que han de hacer el tiro.
· LAÑA: grapa, pieza de metal que sirve para unir o sujetar algunas cosas.
· LAÑADOR: El que por medio de lañas o grapas componía objetos rotos, especialmente de barro o loza.
· LÁSTICO #: Elástico. "Se me ha roto el lástico del jersé".
· LATÓN #: Barreño hecho con este metal.
· LAVIJA: Clavija que se empleaba para asegurar al eje cada rueda del carro.
· LEANDRA #: Nombre popular que se daba en tiempos a la peseta.
· LEBRILLO : Vasija de barro vidriado, de plata u otro metal, más ancha por el borde que por el fondo, y que sirve para lavar ropa, para baños de pies y otros usos.
· LEERSE LOS NOVIOS: Se denominaba así al hecho de anunciar el cura en la iglesia un futuro matrimonio.
· LEFA #: Esperma.
· LEGUA: Medida itineraria que en España es de 20.000 pies ó 6.666 varas y dos tercias, equivalente a 5.572 metros y 7 decímetros.
· LEGUI: Polaina de cuero o de tela, de una sola pieza.
· LENTES #: Gafas.
· LIBRA: Peso antiguo de Castilla, dividido en 16 onzas y equivalente a 460 gramos.
· LIBRILLO #: Especie de carterita llena de papeles para liar cigarros.
· LIGA: Masa hecha con zumo del muérdago para cazar pájaros.
· LINDE: Término o línea que separa unas heredades de otras.
· LIQUE #: Espolique.
· LLENETITA: Llena hasta arriba, del todo.
· LLORITA #: Llorita.
· LLUECA: Dícese del ave que está para empollar, clueca.
· LONGUERA: Porción de tierra, larga y angosta.
· LORZA: Pliegue que se hace en una prenda para acortarla o como adorno, alforza.
· LOZA: 1. Barro fino, cocido y barnizado, de que están hechos los platos, tazas, etc.2. Conjunto de estos objetos destinados al ajuar doméstico.
· LUGAREÑO: Referente a determinado pájaro, y exclusivamente en El Romeral, gorrión.
· LUSTRE: Brillo, suavidad, esplendor de las cosas.

M

· MACHO: Mazo grande de hierro. Yunque cuadrado.
· MACHO: Mulo.
· MACOCA: Según el D.R.A.E., golpe que se da en la cabeza con los nudillos. En El Romeral, señal o zona sin pelo que algunas veces queda después de una “escalabradura”.
· MAJADA: Lugar donde se recoge de noche el ganado y se albergan los pastores.
· MAJANO: Montón de cantos sueltos que se forma en las tierras de labor o en las encrucijadas y división de términos.
· MAJUELO: Viña de pequeñas dimensiones.
· MAMELUCO: Hombre necio y bobo.
· MAMOLA: Cierto modo de poner uno la mano debajo de la barba de otro, como para acariciarle o burlarse de él. Se hace comúnmente a los muchachos.
· MANADA: Porción de hierba, trigo, lino, etc., que se puede coger de una vez con la mano.
· MANDAO: Recado.
· MANDUCAR: Comer, tomar alimento.
· MANEAS: Cuerda para atar las manos de un animal.
· MANERO #: Persona que maneja por igual las dos manos.
· MANFLORITA: Dícese del hombre afeminado.
· MANIANTAL: Manantial.
· MANTENCIÓN: Manutención.
· MAQUILA: Porción de grano, harina o aceite que corresponde al molinero por la molienda.
· MARICA #: Hurraca.
· MAROMA: Cuerda gruesa de esparto, cáñamo u otras fibras vegetales o sintéticas.
· MARTINITOS #: Especie de fantasmas que hacían bastante ruido, pero que nunca nadie llegó a verlos. Estos fantasmas del ruido y otros con sábana incluida solían rondar las casas de las buenas mozas. Es curioso que hayan desaparecido por completo.
· MARTINITOS #: Ruidos de origen desconocido que se solían producir en horas nocturnas e intempestivas.
· MATARIFE: El que acudía por encargo a las casas para matar el gorrino.
· MATAURA #: Rozadura de los muslos.
· MATRACA: Importunación, insistencia molesta en un tema o pretensión.
· MATRACA: Rueda de tablas fijas en forma de aspa, entre las que cuelgan mazos que al girar ella producen ruido grande y desapacible. Se usa en algunos conventos para convocar a maitines, y en Semana Santa en lugar de campanas.
· MAZÁMPULAS #: Tonto, torpe, inútil.
· MEDIA LIBRA DE CHOCOLATE #: Tableta de este alimento.
· MEDIETE #: Mellizo, gemelo.
· MELONA #: Especie de sandía alargada.
· MERIÑAQUE: Falda interior amplia y rígida, miriñaque.
· METIJÓN: Dícese de la persona entrometida.
· MIEJÓN #: Miga de pan. Ej. : “ me gusta mojar el miejón en la poza.
· MISTELA: Líquido resultante de la adición de alcohol al mosto de uva en cantidad suficiente para que no se produzca la fermentación, y sin adición de ninguna otra sustancia.
· MOCLITA #: Moquita. Moco claro que fluye de la nariz.
· MODORREAR #: Ponerse cansino, cansado, pesado.
· MODORRO: Inadvertido, ignorante, que no distingue las cosas.
· MOHÍNO: Triste, melancólico, disgustado.
· MOJÓN: Porción compacta de excremento humano que se expele de una vez.
· MOJÓN: Señal permanente que se pone para fijar los linderos de heredades, términos y fronteras.
· MOLLISCAS #: Fragmentos de sarmientos u otras plantas leñosas que se elevan unos metros al arder y que pueden caer dentro del guiso o la caldereta sin que perjudique el buen hacer del cocinero/a.
· MONAGO #: En El Romeral, estómago. Ej. : “ya es hora de llenar el monago”.
· MONDARINA #: Mandarina.
· MONDONGO: Por alusión a Simón Cirineo, que ayudó a Jesús a llevar la cruz en el camino del Calvario, persona que ayuda a otra en algún trabajo penoso.
· MOQUERO: Pañuelo para limpiarse los mocos.
· MORQUILLÓN #: Estómago del cerdo. Se solía comer cocido añadiéndole un poco de sal.
· MORRAL: Talego que contiene el pienso y se cuelga de la cabeza de las bestias, para que coman cuando no están en el pesebre.
· MORRINA #: Somnolencia, sopor profundo.”¡ Qué morrina me está entrando con esta calor!”
· MOSQUERA #: Paño o red con el que se cubrían los alimentos para preservarlos de los insectos.
· MOZO #: Uno de los dos palos que sirven para sujetar el carro cuando está parado sin caballerías.
· MOZO: Hombre que sirve en las casas en oficios humildes.
· MOZO: Joven soltero.
· MUDÁ : Acción de trasladarse, en el mismo día, a otra tierra (finca) para continuar con las labores del campo que se estén realizando en ese momento.
· MUDRE #: Mugre. Suciedad grasienta.
· MULETÁ: Hato o piara de ganado mular, generalmente cerril y de poca edad.
· MURGA: Compañía de músicos malos, que en pascuas, cumpleaños, etc., tocaba a las puertas de las casas acomodadas, con la esperanza de recibir algún obsequio.
· MURRIA: Especie de tristeza y cargazón de cabeza que hace andar cabizbajo y melancólico al que la padece.
· MURRIO: Que tiene murria.

N

· NIKI #: Prenda de punto que llega hasta la cintura, con cuello, y abotonada por delante desde arriba hasta la altura del pecho. Posible derivación de la marca NIKE.
· NON: Sin pareja. Quedar o estar de non es quedar o estar solo o sin compañero cuando los demás tienen pareja.
· NORIA: Máquina compuesta generalmente de dos grandes ruedas, una horizontal a manera de linterna, movida con una palanca de la que tira una caballería, y otra vertical que engrana en la primera y lleva colgada una maroma con arcaduces para sacar agua de un pozo.
· NULARSE *: Nublarse. “Se está nulando”.

Ñ

· ÑOÑO: 1. Dícese de la persona sumamente apocada y de corto ingenio.2. Dicho de las cosas, soso, de poca sustancia.3. Caduco, chocho.

O

· ONZA DE CHOCOLATE #: Cada una de las porciones en que se divide una media libra del mismo alimento.
· ONZA: Peso que equivale a 287 decigramos. Es una de las 16 partes iguales del peso de la libra.
· OREAR: Dar en una cosa el aire para que se seque o se le quite la humedad o el olor que ha contraído. “Los campos se han oreado”.
· OREJERA: Cada una de las dos piezas o palos que el arado común lleva introducidos oblicuamente a uno y otro lado del dental y que sirve para ensanchar el surco. Modernamente estas piezas se hacen de hierro.
· ORILLA: Estado atmosférico del tiempo. "Hace una buena orilla".
· ORUGA: Planta herbácea anual, de la familia de las crucíferas, con tallos vellosos de cuatro a cinco decímetros de altura, hojas lanceoladas y partidas en varios gajos puntiagudos, flores axilares y terminales de pétalos blancos con venas moradas, y fruto en vainilla cilíndrica, con semillas globosas, amarillentas y menudas. Es común en los linderos de los campos cultivados, y las hojas se usan como condimento por su sabor picante.
· ORZA: Vasija vidriada de barro, alta y sin asas, que sirve por lo común para guardar conserva.
· OVALILLO #: Arandela.

P

· PACHORRA: Tranquilidad, indolencia.
· PAIRÓN #: Trozo de pared.
· PAJAR: Sitio donde se guarda la paja.
· PAJERA: Rincón pequeño en la cuadra al cual caía la paja directamente del pajar.
· PALANCANA: Vasija en forma de taza, de gran diámetro y poca profundidad, que sirve principalmente para lavarse la cara y las manos.
· PALOMINA: Excremento de las palomas.
· PAN Y QUESITO #:
· PANEAR #: Acción de comer mucho pan para que dé más de sí el resto de la comida. Por extensión, panear una cosa es aprovecharla al máximo.
· PÁNFILO: Muy pausado, desidioso, flojo y tardo en obrar.
· PAPIS #: Papo.
· PARALÍS : Parálisis.
· PARPAGUEAR: Parpadear.
· PARTIR: Acción por la cual dos mozos sacaban a bailar respectivamente a dos mozas que estaban bailando juntas.
· PARVA: Mies tendida en la era para trillarla, o después de trillada, antes de separar el grano.
· PEALES #: Pieza de la indumentaria del agricultor para protegerse las piernas en las labores del campo.
· PELECHAR: Echar los animales pelo o pluma.
· PELENDENGUES: Haces de mies que se colocan colgadas en ambos lados del carro o de la galera.
· PELLEJO: Persona con físico desagradable.
· PENDAÑO *: Peldaño.
· PENDEJO: Hombre tonto, estúpido.
· PERICO: Especie de orinal alto.
· PERNAL #: Pedernal. Sílex, piedra muy dura. La cara inferior de la trilla estaba cubierta casi por completo por pernales para realizar así su misión desgranadora de la mies.
· PERNIL: Pata del cerdo. Jamón.
· PERRA CHICA: Moneda de cobre o aluminio que valía cinco céntimos de peseta.
· PERRA GORDA: Moneda de cobre o aluminio que valía diez céntimos de peseta.
· PERRONDILLA #: Hoyo practicado en la tierra para jugar al “guá” o a algún otro juego.
· PÉRTIGO: Lanza del carro.
· PESCUÑO #: Trozo de pan.
· PESIGLÁS #: Especie de plástico flexible. Plexiglás.
· PEZÓN: Ramita que sostiene la hoja, la inflorescencia o el fruto en las plantas. “Los racimos se cortan por el pezón.
· PICACHICHAS #: Ortiga. Planta herbácea de la familia de las urticáceas, con hojas aserradas por el margen y cubiertas de pelos que segregan un líquido que provoca picazón al contacto con la piel.
· PICAPORTE: Instrumento para cerrar de golpe las puertas. Llamador, aldaba.
· PICOLA #: La parte de atrás de una azada, con forma de pico.
· PICOLA: Especie de pico de cantero.
· PIEJO: Piojo.
· PIERDE: Se usa en lugar de pérdida. “Por ese camino no tiene pierde”.
· PILÓN: Pesa que, pendiente del brazo mayor del astil de la romana, puede moverse libremente y determinar el peso de las cosas, cuando se equilibra con ellas. También, receptáculo de piedra, que se construye en las fuentes para que, cayendo el agua en él, sirva de abrevadero, de lavadero o para otros usos, como remojar al mozo que no quiere pagar el “ataero”.
· PIPIOLO: Principiante, novato o inexperto.
· PIQUERA #: Agujero por donde se metía la paja al pajar.
· PITIRRÍN #: Pájaro algo más pequeño que el gorrión, pero de cola más larga; de color oscuro; anida en los árboles y se alimenta de insectos.
· PIZPAJO #: De los dos extremos salientes del botijo, a ambos lados de su asa, el del agujero más pequeño, por donde se bebe.
· POBLEMA #: Problema.
· POLÍGANO *: Polígono (industrial).
· POLVISCA #: Cantidad de polvo que se levanta de la tierra, agitada por el viento o por otra causa cualquiera.
· PORRÓN: Vasija de vidrio ancha en su fondo que va estrechándose hacia la boca; muy usada en algunas provincias para beber vino a chorro por el largo pitón que tiene en la panza.
· PORTÁ #: Puerta grande de las casas por donde se entra y se sale con la maquinaria y carruajes agrícolas. Puede ser secundaria de la puerta principal o formar un único conjunto con esta última.
· PORTAILLA #: "Portá" pequeña. Normalmente, la "portá" y la "portailla" se comunican directamente con el corral, independizándose, en cierto modo del resto de la casa.
· PORTILLO: Cualquier paso o entrada que se abre en un muro, vallado, etc.
· PÓLVORA: Fuegos artificiales.
· POTRO: En El Romeral, escalera doble de madera, de uso doméstico y para la recolección de la aceituna.
· POYETE: Poyo pequeño.
· POYO: Banco de piedra, yeso u otra materia, que ordinariamente se fabrica arrimado a las paredes, junto a las puertas de las casas de campo, en los zaguanes y otras partes.
· POZA #: Merienda típica romeraleña. Ingredientes: cantero de pan, aceite virgen de la Sierra de El Romeral, pimentón, tomate natural, sal. Elaboración: Se corta un buen cantero de una libreta de pan y se extrae la miga de una sola pieza; a continuación, en el pozo (poza) resultante se estruja un tomate bien maduro y se echa un buen chorro de aceite, un poco de pimentón y una pizca de sal; lo mezclamos todo y, mojeteando con la miga, ya podemos empezar a saborear esta delicia.
· PRAZUELAS *: Plazuelas.
· PRENDEDOR: Broche que las mujeres usan como adorno o para sujetar alguna prenda.
· PRESIGNARSE #: Santiguarse.
· PRINGUE: Grasa que suelta el tocino u otra cosa semejante sometida a la acción del fuego. Suciedad, grasa o porquería que se pega a la ropa o a otra cosa.
· PUCHES: Gachas dulces.
· PUDRIDERO: Basulero (basurero).

Q

· QUINQUILLERO: Quinqui. Persona que pertenece a cierto grupo social marginado de la sociedad por su forma de vida.

R

· RAER: Raspar una superficie quitando pelos, sustancias adheridas, pintura, etc., con instrumento áspero o cortante.
· RAMPLA #: Rampa.
· RANCHO: Lugar. Hacer rancho: hacer lugar. Ej. : “hazme un rancho, que me quiero sentar”.
· RASTRILLO #: Tabla pequeña con un palo para arreglar la parva.
· REAL: Moneda equivalente a veinticinco céntimos de peseta.
· REATE #: Pequeño jardín establecido al pie de una tapia.
· REBAILETA #: Persona inquieta, difícil de controlar.
· REBAÑIR: Rebañar.
· REBUSCA: Fruto que queda en los campos después de alzada la cosecha, y particularmente el de las viñas.
· RECALCAR: Llenar mucho de una cosa un receptáculo, apretándola para que quepa más cantidad de ella.
· RECHIVAR/SE #: Acción de doblar/se la punta de una cosa.
· RECLINATORIO: Silla acomodada para arrodillarse y rezar.
· RECOCHURA: Momento o situación de mucho frío. Ej. : ¡ Qué recochura que hace esta mañana !
· RECORTEJANA #: Que está corta, que lleva corta la ropa.
· REDE #: Red.
· REDOR: Rededor, alrededor.
· REFAJO: Falda corta y vueluda, por lo general de bayeta o paño, que usaban las mujeres de los pueblos encima de las enaguas.
· REGÜELDO: Eructo.
· REITE *: Ríete.
· REJACAR: Dar a los sembrados, cuando ya tienen bastantes raíces, una labor, que consiste en romper la costra del terreno con azadilla, grada o rastra, a través de los surcos que se abrieron para sembrar el grano.
· REJO: Púa del trompo.
· RENCAJO #: Resto, pequeña porción.
· RENGUÍO #: Agotado, entregado, rendido.
· RENGUIR #: Rendir, derribar a uno.
· RENGUIRSE #: Ceder ante el peso que se ha ejercido sobre uno.
· RENUNCIAR: Faltar a las leyes de algunos juegos de naipes, por no servir al palo que se juega teniendo carta de él.
· RENUNCIO: Falta que se comete renunciando en algunos juegos de naipes.
· REO: Vez, turno.
· REPELÚS: Temor indefinido o repugnancia que inspira algo.
· REPIZCÓN: Pellizco.
· RESABIADO: Dícese de la persona que, por su experiencia vital, ha perdido su ingenuidad volviéndose agresiva o desconfiada.
· RESOLLAR: Absorber y expeler el aire por sus órganos respiratorios el hombre y el animal.
· RESTROJO: Residuo de las cañas de la mies, que queda en la tierra después de segar. El campo después de segada la mies y antes de recibir nueva labor.
· RETAILA*: Retahíla. Serie de muchas cosas que están, suceden o se mencionan por su orden.
· RETORTIJÓN: Retorcimiento grande, especialmente de alguna parte del cuerpo, como las tripas.
· REVOLÁ #: Momento en que el cielo mantiene un color rojizo.
· REVOLCARSE: Dar vueltas por el suelo entre dos (uno con uno, una con una, o uno con una) en una pelea o con otros fines más o menos impúdicos.
· REVOLICIO: revolico: Revuelo, revoleo.
· RICAMENTE: Muy a gusto; con toda comodidad.
· RICIA: Cereal que nace del grano que quedó sin recoger en la tierra.
· RILEARSE #: Perder el color propio los cultivos.
· RILERA #: Fila.
· RINGAR: Descaderar o herir gravemente los lomos de una persona o de un animal. Torcer o inclinar algo a un lado más que a otro.
· RISIÓN: Persona o cosa objetos de burla.
· RISTRA: Trenza hecha de los tallos de ajos o cebollas.
· ROCHANO #: Chico de corta edad que ayudaba al pastor.
· RODAL: Conjunto de plantas que pueblan un terreno diferenciándolo de los colindantes.
· ROMANA: Instrumento que sirve para pesar, compuesto de una palanca de brazos muy desiguales, con el fiel sobre el punto de apoyo. El cuerpo que se ha de pesar se coloca en el extremo del brazo menor, y se equilibra con un pilón o peso constante que se hace correr sobre el brazo mayor, donde se halla trazada la escala de los pesos.
· RONCHAR: Hacer ruido uno al comer un alimento quebradizo. Crujir un alimento cuando se masca, por estar falto de sazón. RONCHAR las patatas por estar mal cocidas.
· RONCHÓN: Bultillo que se forma en el cuerpo del animal.
· RONDE #: Redondel. Circunferencia y superficie contenida dentro de ella. "Hay que sacar los trompos del ronde".
· ROPÓN: Ropa larga que regularmente se ponía suelta sobre los demás vestidos.
· RULO: Piedra de figura de cono truncado, sujeta por un eje horizontal, que, girándolo con movimientos de rotación, servía para alisar las eras.
· RUTE #: Vulva. Órgano sexual femenino.

S

· SABAÑONES: Hinchazón o ulceración de la piel, principalmente de las manos, de los pies y de las orejas, con ardor y picazón, causada por frío excesivo.
· SACASTUDIAS #: Dícese de la persona ingeniosa y muy aficionada a inventar artilugios que provoquen o mejoren el funcionamiento de las cosas. En El Romeral, es famoso por ese sobrenombre D. Bernardo de las Heras Cirujano.
· SALAMBRIADO #: Con mucha gana (hambre).
· SALUTACIÓN: Acción y efecto de saludar.
· SALVADO: Cáscara del grano de los cereales desmenuzada por la molienda.
· SANGRE DE CRISTO #: Planta anual de unos 20 cm. de altura, que aparece en primavera con unas flores de color morado.
· SARIANA #: Género de prendas de vestir que están entre la chaqueta americana y el “tres cuartos”.
· SARRO: Cáscara del grano de los cereales desmenuzada por la molienda.
· SARTÓN: Saltón, saltamontes.
· SAYA: Falda, prenda femenina.
· SEBO: Grasa sólida y dura que se saca de los animales herbívoros, y que, derretida, sirve para hacer velas, jabones y para otros usos.
· SEJAR #: Cejar. Andar hacia atrás las caballerías que tiran de un carruaje.
· SENTIDO #: Sien. Cada una de las dos partes laterales de la cabeza comprendidas entre la frente, la oreja y la mejilla. Ej. :"por poco le da un cantazo en to el sentido".
· SENTIR: Oír o percibir con el sentido del oído.
· SERA: Espuerta grande, generalmente más alta que ancha.
· SERENO: Cada uno de los dependientes encargados de rondar de noche por las calles para velar por la seguridad del vecindario.
· SERENO: Humedad de que durante la noche está impregnada la atmósfera.
· SERIJO: Asiento cilíndrico de esparto o anea.
· SERILLO: Sera pequeña.
· SERÓN: Especie de sera más larga que ancha, que sirve regularmente para carga de una caballería.
· SETA #: Rute.
· SISA: Corte curvo hecho en el cuerpo de una prenda de vestir que corresponde a la parte de la axila.
· SISÓN: Ave zancuda, de unos 45 centímetros de largo, cabeza pequeña, pico y patas amarillos, plumaje leonado con rayas negras en la espalda y cabeza, y blanco en el vientre y en los bordes de las alas y la cola. Es común en España, se alimenta de insectos, tiene el vuelo tardo, anda con mucha ligereza y su carne es comestible.
· SOBANILLO #: Modo de lanzar piedras por debajo del brazo izquierdo apartado del cuerpo golpeándose con el derecho en la cadera al mismo tiempo que se lanza la piedra.
· SOLANA: Sitio o lugar donde el sol da de lleno.
· SOLANO: Viento que sopla de donde nace el Sol.
· SOLETA: Pieza de tela con que se remienda la planta del pie de la media o calcetín cuando se rompe. En El Romeral, se dice “este filete es una soleta”.
· SOLIBIANTÁ: Inquieta, perturbada, solícita.
· SOLLAR #: Desollar. Quitar la piel del cuerpo o de alguno de sus miembros.
· SOMARRO: Trozo de carne fresca sazonada con sal y asada en las brasas.
· SONSACAR: Procurar con maña que uno diga o descubra lo que sabe y reserva.
· SOÑACIÓN (ni por): Ni por sueños. “Eso no te lo crees ni en soñación”.
· SOPAPO: Golpe que se da con la mano en la cara.
· SOPICALDO: Caldo con muy pocas sopas.
· SOPLAMOCOS: Golpe que se da a uno en la cara, especialmente tocándole en las narices.
· SUFRIRSE: Apoyarse.

T

· TABA: Juego en que se tira al aire una taba de carnero, u otro objeto similar, y se gana o se pierde según la posición en que caiga aquella.
· TABARDO: Prenda de abrigo ancha y larga, de paño tosco, con las mangas bobas, que se usa en el campo.
· TABLETE #: Asiento hecho exclusivamente de tablas de madera más o menos gruesas.
· TALEGA: Saco o bolsa ancha y corta, de lienzo basto u otra tela, que sirve para llevar o guardar las cosas.
También se emplea como sinónimo de zurraspa.
· TAMO: Polvo o paja muy menuda de varias semillas trilladas; como trigo, cebada, lino, etc.
· TANGANILLO #: Palo que se cuelga del cuello del perro para que le impida cazar en época de veda.
· TAPABOCAS: Prenda para cubrir el cuello y a veces también la boca, bufanda.
· TARAMBANAS: Persona alocada, de poco juicio.
· TELENDO: Vivo, airoso, gallardo. “Ahí viene tan telendo, como si no hubiera pasado nada”.
· TENAJA: Tinaja.
· TERICIA *: Ictericia.
· TERILLA: Tirilla: Tira de lienzo que se pone por cuello en las camisas para fijar en ella el cuello postizo. Ej. : “ me he comprado una camisa de terilla”.
· TÍA: Madrastra. “No es su madre, es su tía”.
· TINAJÓN : Media tinaja colocada en los corrales con agua para los animales.
· TÍO: Tratamiento que se da al hombre casado o entrado ya en edad. Se coloca ante el nombre propio o el apodo. “El tío Antonio, la tía María”.
· TIRADOR: Horquilla con mango, a los extremos de la cual se sujetan dos gomas unidas por una badana, en la que se colocan chinas para dispararlas.
· TIRIGOLLOS #: Cardencha en estado temprano.
· TIRRIA: 1. Manía, odio u ojeriza hacia algo o alguien. 2. Disgusto, enojo. 3. Porfía repetida.
· TITOS: Almorta. ( Buenas las gachas de harina titos).
· TIZNAO #: Comida hecha con titos.
· TIZÓN: Hongo de pequeño tamaño que vive parásito en el trigo y otros cereales, cuyo micelio invade preferentemente los ovarios de estas plantas y forma esporangios en los que se producen millones de esporas de color negruzco.
· TOBA: Cardo borriquero.
· TOBALLA: Toalla.
· TOCAR: Ser uno pariente de otro, o tener alianza con él. “Me toca un poco”.
· TORBELLINA #: Remolino de viento.
· TORBÓN, TORBONERA #: Golpe de viento que arrastra polvo y otros objetos poco pesados.
· TORCIDA: Mecha de algodón o trapo torcido, que se pone en los velones, candiles, velas, etc.
· TORNAJO #: Recipiente hecho de madera o piedra en el que se echa la comida a los animales.
· TORTAZO: Bofetada en la cara.
· TOS #: Contracción de TODOS. “Veros tos pallá”.
· TOSTÓN: Tabarra, lata.
· TOTANO #: Glande, extremo del miembro viril.
· TRABANQUILLA #: Zancadilla. Acción de cruzar uno su pierna por entre las de otro para hacerle perder el equilibrio y caer.
· TRALLA: Trencilla de cordel o de seda que se pone al extremo del látigo para que restalle.
· TRANSITOR *: Transistor.
· TRÉBEDES: Aro o triángulo de hierro con tres pies, que sirve para poner al fuego sartenes, peroles, etc.
· TRILLA: Instrumento para trillar, que comúnmente consiste en un tablón con pedazos de pedernal o cuchillas de acero encajadas en una de sus caras.
· TROJE: Espacio limitado por tabiques, para guardar frutos y especialmente cereales.
· TROLA: Engaño, falsedad, mentira.
· TROMPEZÓN: Tropezón.
· TRUJE: Traje, del verbo traer.
· TUMBILLO: Armazón compuesta de tres arcos de madera flexible unidos en su base por un bastidor rectangular, por dos listones en la parte media y por uno en la superior, y con un braserillo para calentar la cama.
· TUSO: perro. Voz para llamar o espantar a los perros.

U

· UBIO: Yugo de los bueyes y de las mulas.
· UGAS: Uvas.
· UNTE #: Unto. Todo lo que sirve para untar.

V

· VACEAR *: Vaciar. Ej. : “vamos a vacear la espuerta”.
· VAINA: Persona despreciable.
· VANTARSE *: Levantarse.
· VARA: Medida de longitud equivalente a 835 milímetros y 9 décimas.
· VAREAR: Derribar con los golpes y movimientos de la vara los frutos de algunos árboles. Dar golpes con vara o palo.
· VASAR: Poyo o anaquelería de ladrillo y yeso u otra materia que, sobresaliendo en la pared, especialmente en las cocinas, despensas y otros lugares semejantes, sirve para poner vasos, platos, etc.
· VEDREAO #: Conjunto de cacharros de la cocina.
· VEJÍA #. Ampolla formada por la elevación de la piel.
· VEREDA: Camino angosto, formado comúnmente por el tránsito de peatones y ganados.
· VEROS *: Marchaos de aquí.
· VERTEDERA: Especie de orejera que sirve para voltear y extender la tierra levantada por el arado.
· VIAJERAS #: Autocar o autocares que han servido durante muchos años para transportar diariamente a muchos trabajadores de El Romeral a Madrid. “Fulano está trabajando en las viajeras”.
· VIRINGITIS *: Meningitis.
· VISÍCULA *: Vesícula.
· VISO: Forro de color o prenda de vestido que se coloca debajo de una tela clara para que por ella se transparente.
· VORTEJETA #: Voltereta. Vuelta ligera dada en el aire.
· VUELTA #: Una vuelta de longaniza es la hecha sin atados intermedios.

Y

· YERO: Semilla de la arveja.
· YESCA: Lo que está sumamente seco, y por consiguiente dispuesto a encenderse o abrasarse.
· YUGO: Instrumento de madera al cual, formando yunta, se uncen por el cuello las mulas, y en el que va sujeta la lanza del carro, el timón del arado, etc.
· YUNQUE: Prisma de hierro acerado, de sección cuadrada, a veces con punta en uno de los lados, encajado en un tajo de madera fuerte, y a propósito para trabajar en él a martillo los metales.
· YUNTA: Par de bueyes, mulas u otros animales que sirven en la labor del campo o en los acarreos.

Z

· ZAFRA: Vasija grande de metal en que se guarda aceite.
· ZAGAL: Mozo que ayudaba al mayoral en los carruajes de caballerías.
· ZALEAR: Arrastrar o menear con facilidad una cosa a un lado y a otro.
· ZAMARRA: Pelliza, chaqueta de abrigo.
· ZAMUZO #: Dícese de la persona vergonzosa, retraída o poco habladora.
· ZANCAJO: Parte del zapato o media que cubre el talón, especialmente si está rota.
· ZANCOCHAO #: Comida con mal sabor.
· ZANCOCHAR #: Sancochar. Cocer la comida, dejándola medio cruda y sin sazonar.
· ZÁNGANO: Hombre flojo, desmañado y torpe.
· ZANGARRIANA: En El Romeral, diarrea; según el D.R.A.E., enfermedad leve y pasajera, que repite con frecuencia; como la jaqueca periódica, etc. Tristeza, melancolía, disgusto. Galbana, dejadez.
· ZANGUANGO: Indolente, embrutecido por la pereza.
· ZAPATITOS DEL NIÑO JESÚS #: Planta anual de unos 10 cm. de altura y flores amarillas, que adornan nuestros campos al comenzar la primavera.
· ZARAGATA: Gresca, alboroto, tumulto.
· ZARAGATAS #: Dícese de la persona amiga de las grescas, alborotos, tumultos.
· ZOCATO: Zurdo.
· ZOLACO DE PAN #: Cantero de pan.
· ZOPENCO: Tonto y abrutado.
· ZORRERA: Habitación en que hay mucho humo, producido dentro de ella.
· ZUMBAR: Dar, atizar. "Le zumbó un tortazo".
· ZURRA: Sangría, bebida refrescante.
· ZURRAR: Castigar a uno, especialmente con azotes o golpes.
· ZURRASPA: Zurrapa. Mancha de excremento en la ropa interior.
· ZURRIAGAZO: Golpe dado con una cosa flexible como el zurriago.
· ZURRIELA #: Serie numerosa y desordenada de cosas o personas.

EXPRESIONES

· "¡ ADIUS!” #: Expresión romeraleña que indica asombro por algún hecho o alguna cosa.
· "¡SO!" : Voz que se emplea para hacer que se paren o detengan las caballerías.
· "DE MATERIAL" #: De cuero. " Ese balón es de material".
· "ERES PEOR QUE ARRANCAO" #: Expresión que se utiliza para calificar a alguien como persona malvada o traviesa.
· "HA ROMPÍO" *: Ha roto. "Ha rompío ya la cepa".
· "HACER LA GANDINGA" #: Hacer que hace algo el que no tiene ocupación fija.
· “ NI A LA VENTANA TE ASOMES” #: Ni se te ocurra pensarlo.
· “ ÑAQUE” #: Posible derivación de “mira que...”. Ej. : “¡ ñaque eres tonto!”.
· “ OPERARSE DE LA PENDI” #: Operarse de apendicitis.
· “¡ QUÉ CABALITO!”*: ¡Qué preciso, qué justo, qué perfecto!
· “¡ VAYA FENÓMENO!” #: Exclamación que alude a la persona que está demasiado gorda.
· “¡ARREA!”, “¡ATIZA!” #: Expresiones que indican asombro ante una cosa o acontecimiento.
· “¡NO TE AMUELA...!” #: ¡No te fastidia...!
· “¡ÑALO!”#: Míralo. Ej. : “ñalo, me está arrendando el mierda este.
· “¡OJOOO...!” #: “¡Ya está bien!”, ¡Qué harto me tienes!”, “¡Qué cansino eres!”.
· “¡PAPO!” #: Expresión de asombro ante una acción o ante una cosa. Ej. : ¡ “Papo” qué papo tienes!
· “¡QUÉ FATIGA ME DA!” #: ¡qué raro lo encuentro! Expresión por la que se indica una poca o mala adaptación al cambio.
· “A CAGAÍTO” #: Despacito, lentamente. También, en algunos juegos, tirar “a cagaíto” es tirar flojo (bolos, guá, etc.).
· “A VEL” #: “Quita de ahí, déjame pasar, que mancho...”
· “ABURRIR UN NIDO” #: Provocar que el pájaro propietario de este nido no acuda más a él por causa de haber sido manipulado por una persona.
· “AL REMATE...”: Al final, por fin. Ej. : “al remate lo has conseguido”: por fin lo has conseguido.
· “AMOS QUE...” #: Expresión que indica asombro ante un acontecimiento determinado. “amos que mira lo que ha hecho”.
· “AVEL” #: Claro, por supuesto, di que sí...
· “CAGAR MÁS QUE UN SISÓN” #: Cagar con mucha frecuencia.
· “CONTRA MÁS...” *: Término que, algunas veces, se usa desacertadamente en lugar de “cuanto más...” Ej. : “contra más se lo digas, mejor se lo aprenderá”, por “cuanto más se lo digas...”.
· “DAR ANSIA” #: Molestar. Ej. : Me da mucha ansia que me digan eso.
· “DAR EL FRAILE”#: Jalbegar el fogón.
· “DAR LA CABEZÁ”#: Dar el pésame.
· “DE MAL ACATE QUE...” #: Cuando menos te lo esperes. "Date prisa , que de mal acate se presenta y te pilla sin aviarte".
· “DEJARLA HUECA” #: Dícese de la acción o estado en que queda la mujer después de extirparle la matriz y/o los ovarios.
· “ECHAR UN PORRAZO” #: Echar una pelea a base de “ribar” uno al otro y revolcarse por el suelo hasta inmovilizar al contrario.
· "ECHAR UN HACHO": Echar un manojo de paja o esparto encendido para iniciar o avivar la lumbre.
· “ECHUSTÉ”#: Expresión que indica una gran cantidad de elementos de cualquier índole. Ej. “echusté lo que está lloviendo hoy”.
· “EN CA”: Contracción de “en casa de”. Ej. : Nico está en ca Mariano.
· “FOBAR CON...” #: Tomarla con alguien o algo.
· “HACER ALMONDIGUILLAS” #: Sacarse los mocos con los dedos.
· “HACER COCOS” #: Esconderse y aparecer de vez en cuando con el fin de hacer alguna gracia. Hacer ciertas señas o expresiones los que están enamorados, para manifestarse su cariño.
· “HACER CORCHETES” #: Tener mucho frío. E.: “ Mira qué frío tiene, está haciendo corchetes”.
· “HACER EL CUERPO” #: Hacer de vientre, defecar.
· "HACER LOS GALGOS" #: Acto mediante el cual varios muchachos castigaban o, simplemente, fastidiaban a otro y que consistía, más o menos, en bajarle los pantalones y echarle tierra en los calzoncillos o, incluso, debajo de éstos.
· “HACER RANCHO” #: Hacer sitio. Ej. : “hazme rancho, que me quiero sentar yo también”.
· “JARRAR ESTOPILLA” #: Hacer un ruido semejante al desgarramiento de dicha clase de tela. Ej. : “ese niño llora como si jarrara estopilla”.
· “LA MEDÍA EL TÍO SERGIO” #: Indica que la medida en cuestión está hecha a ojo, con poca fiabilidad. Cuentan los viejos del lugar que el tío Sergio era un carpintero que no utilizaba otra herramienta para medir que sus propias manos. Al final, tenían que hacer el hueco de la pared a la medida de su ventana.
· “METER CAZO” #: Ponerse en una posición más ventajosa que la original. Ej. : meter cazo jugando a los chochos.
· "METER EL CUEZO": Introducirse indiscreta e imprudentemente en alguna conversación o negocio.
· “METER ZANCO” #: Meter cazo.
· “NO TE PONGAS EN TOL CHORRO” #: Expresión que se usa para prevenir a alguno de las malas consecuencias de permanecer largo rato en plena corriente de aire entre dos puertas abiertas.
· “PAPO” #: Expresión romeraleña indicando admiración o sorpresa por alguna acción o cosa.
· “PONERSE EN CACHAS” #: Ponerse en cuclillas. Frase con que se explica la postura o acción de doblar el cuerpo de suerte que las asentaderas se acerquen al suelo o descansen en los calcañares.
· “PRIMERA QUITE” #: El primero que lo decía era el primero en jugar.
· "TENER A UNO AL RETROTERO" *: ... al retortero. No dejarle parar, dándole continuas y perentorias ocupaciones.
· “VAREA LA ESCOPETA” #: Se desvía el tiro con respecto al punto de mira.
· “VELAÍ QUE...” #: “Es posible que...”. Posible derivación de “ver ahí que...”
· “VEN A CAQUÍ” #: Ven aquí.

Apéndice

· “AGUZAR LA REJA”: Se refiere esta expresión al hecho de, por medio del fuego en la fragua, sacar punta a la reja del arado.
· “ARTE PIFA” #: Se denominaba así a la cualidad que tenían algunos jugadores de chochos, lonchas, guá..., consistente en el dominio de la más depurada técnica en esos juegos.
· “CARNE HUÍDA”: Efecto producido en alguna parte del cuerpo por haber recibido un golpe o por una distensión muscular, un esguince…
· “DAR LA CENCERRÁ”: Cuando se casaba un viudo o una viuda, los mozos daban la “cencerrá”, en la noche de bodas, en la puerta de la casa de los recién casados, hasta que se cansaban los mozos o el novio les satisfacía con dinero o algo de comer.
· “ECHAR UN CEBITO” #: Consistía en que, en determinados juegos como los chochos o las lonchas, un jugador ponía una tirada fácil con la esperanza de que los otros fallaran y se lo dejaran a él aún más fácil.
· “ECHAR UN PARTIDO EN CONTRA”: Jugar un partido de fútbol un equipo contra el otro.
· “EMPOZARSE EL SOL”: Puesta de Sol al mismo tiempo que se oculta entre las nubes.
· “HACER DE SÁBADO”: Hacer este día una limpieza de la casa que la que se hace cualquier otro día.
· “HACER LA VISITA”: Acto que consistía en que, un año antes de la boda, la familia del novio acudía a la casa de la novia para entregarle una serie de regalos que engrosarían “el dote”que llevaría la novia al matrimonio. Durante varios días después, este dote estaría expuesto para que los más o menos allegados o más o menos curiosos lo pudieran contemplar.
· “HINCAR EL REJO”: Caer al suelo de boca.
· “IR DE MANO ARMÁ”: Ir arreglados de visita a otra casa por motivo de una ocasión especial como un pésame, un trato, etc.
· “PACHASCO”: Posible derivación de “vaya chasco”.
· “PARECE QUE HAY DE MUDA”: Parece que va a cambiar el tiempo.
· “PEDIR EL PASO”: Acto en el cual el novio acudía a la casa de la novia para solicitar al padre de ésta permiso para poder entrar, a partir de ese momento, en su casa acompañando a su hija.
· “PERRITO DE MAZAPÁN” #: Figura de mazapán.
· “POQUE”: Posible contracción de “puede ser que”.Ej.: “poque llueva esta tarde”.
· AFOTO *: Foto.
· ALCACER: Terreno sembrado de cebada.
· ALISIAO #: Atontado.
· ALMENAQUE *: Almanaque.
· APEDREO : Entretenimiento que consistía en liarse a pedradas una cuadrilla contra otra.
· APAREJO: Arreo necesario para montar o cargar las caballerías.
· APESCARSE #: Posible derivación de apesgar. Hacer peso o agobiar a alguno.
· ASENTARSE *: Sentarse.
· ASOBARCAR: sobarcar. Levantar o subir hacia los sobacos los vestidos.
· ASOBINARSE: Quedar una persona hecha un ovillo al caer.
· ASUSAR #: Azuzar. Incitar a los perros para que embistan.
· ATILLO #: Especie de taleguilla donde el segador o la espigadora portaba sus pertenencias necesarias para un día de labor. Ej.: “Esta mañana muy tempranito salí del pueblo con el atillo…” ( canción de las espigadoras, de La Rosa del Azafrán ).
· ATRECHALARSE #: Tumbarse cómodamente con ánimo manifiesto de descansar durante largo rato.
· AZURRONARSE : Quedarse la espiga del trigo, por efecto de la sequía, sin salir del zurrón. Por similitud, se dice que una persona está “azurruná” cuando está amagada, insusa, sin reaccionar.
· BALADRE #: En El Romeral, persona peligrosa y de difícil acceso. Posible alusión al arbusto, del mismo nombre, de la familia de las apocináceas, muy ramoso, de hojas persistentes semejantes a las del laurel, y grupos de flores blancas, rojizas, róseas o amarillas. Es venenoso y florece en verano.
· BASTILLA: Doblez que se hace y asegura con puntadas, a manera de hilván menudo, a los extremos de la tela para que esta no se deshilache.
· BURRACA #: Urraca. “Me he encontrado un nido de burraca con dos huevos y una estaca”.
· CALAMINO #: Planta con espinas.
· CERNÁ #: Excremento humano de tamaño considerable. ( Posible derivación de “cernada”: Cataplasma de ceniza y otros ingredientes, para fortalecer las partes lastimadas de las caballerías).
· CHIRIBIZO #: Estómago.
· CINCHAR: Asegurar con cinchos o aros de hierro.
· COMBRERA #: Aparato usado por el churrero para echar poco a poco la masa en la sartén.
· COMBRO #: Cohombro. Planta hortense, variedad de pepino, cuyo fruto es largo y torcido. En El Romeral, también se adjetiva así al melón que todavía está inmaduro.
· EBRO *: Euro.
· ENDENANTES: Antes, en un tiempo o lugar anterior. De uso vulgar en varias regiones de España.
· ENFOLLISCARSE #: Enfadarse.
· ENGUILOCHAR #: Engatusar. Ganar la voluntad de uno con halagos para conseguir de él alguna cosa.
· ERA: Conjunto de tablas de huerta o de jardín.
· ESCALABRAURA: descalabradura.. Herida recibida en la cabeza.. Cicatriz que queda de esta herida.
· ESCARRAMAL #: Niño revoltoso.
· ESCOLAO #: Se aplica este adjetivo al vestido con demasiados vuelos, colas, capas, etc.
· ESCONCHABAO #: Aplíquese a la cosa que, por cualquier circunstancia, ha quedado en mal estado, desarmada, faratada.
· ESCOPLO : Herramienta de hierro, con mango de madera, sección en cuadro, y boca formada por un bisel. Parte del arado.
· ESPIRITUAO #: Dícese de la persona muy delgada, que prácticamente es sólo un “espíritu”.
· ESTAÍZO *: Estadizo. Que está mucho tiempo sin moverse, orearse o renovarse. Aire ESTADIZO y malsano; aguas corrientes y ESTADIZAS. Dícese también de los alimentos rancios o manidos.
· ESTENAZAS *: Tenazas.
· ESTRALIZA #: Desastre, desorden en las cosas.
· ESTROPICIO: Destrozo, rotura estrepitosa, por lo común impremeditada, de cosas por lo general frágiles. Por ext., trastorno ruidoso de escasas consecuencias.
· FALAR #: Hablar mucho. Ej.: “Ese fala tanto que ya aburre a cualquiera”.
· FARTO #: Falto. De faltar. Defectuoso o necesitado de alguna cosa. Escaso, mezquino, apocado. Tonto o medio tonto.
· FILACHAR *: deshilachar.
· FILAIZ #: Cinta de algodón que se utilizaba, principalmente, para rematar labores de costura.
· FOLE #: Energía. “Se le ha ido el fole a la gaseosa”.
· GABÁN : Capote con mangas, abrigo.
· GUÁRGARAS *: Gárgaras.
· INTE: Instante. Ej.: Me ha pagado en el inte.
· MARQUEAR #: Posible derivación local de marqueo: m. Operación de marcar los árboles.
· MARRARSE: Desviarse de lo recto o de lo exacto.
· MAYORAL: En las cuadrillas de cavadores o de segadores, el que hace de cabeza o capataz. En las labranzas y en las cabañas de mulas, cabeza o capataz que manda a los otros mozos.
· MELENCINA #: Vejiga urinaria.
· MENDRUGO: Pedazo de pan duro o desechado. Hombre duro de mollera, tonto, zoquete.
· MENTAR: Nombrar o mencionar a una persona o cosa.
· MONETE #: Elemento arquitectónico de piedra, de forma más o menos cilíndrica, que se sitúa en posición vertical, generalmente en el suelo.
· PAIRILLA #: Pared ( “paer” ) de poca altura.
· PAVISOSO: De pavo y soso. Bobo, sin gracia ni arte.
· PEDÍO: Pedido. Petición de mano.
· PELUDO #: Felpudo.
· PETACA: Estuche para llevar cigarros o tabaco picado.
· PIAZO *: Porción de tierra de labor.
· PIRRIARSE *: Pirrarse. Desear vehementemente una cosa.
· RAER: Quitar pelos, vello, etc., de una cosa, con instrumento áspero o cortante.
· RAIDERA #: Espátula. Instrumento que sirve para raer.
· RECALCAR: Tratándose de palabras, decirlas con lentitud y exagerada fuerza de expresión para que no pueda quedar duda alguna acerca de lo que con ellas quiere darse a entender, o para atraer la atención hacia ellas.
· REDONDAL #: Redondel. Círculo, circunferencia, y espacio que comprende.
· REGOLDAR: Eructar los gases del estómago.
· RELÍO #: Lío, complicación bastante grande.